Le migliori versioni americane di serie drammatiche internazionali

Da vedere 28 elettori Classifica TV Aggiornato il 16 aprile 2021397 voti28 elettori30 articoli

ListenregelnScegli i migliori drammi statunitensi basati su serie drammatiche internazionali.

Il dramma e la televisione sono stati insieme da quando Farnsworth ha creato la sua invenzione, ma la buona televisione drammatica non si limita solo agli Stati Uniti ea Hollywood. In effetti, ci sono dozzine di incredibili drammi televisivi trasmessi negli Stati Uniti basati su serie televisive realizzate all'estero. I drammi internazionali sono stati portati negli Stati Uniti per decenni, ma non è sempre chiaro se un dramma americano abbia un'origine internazionale e potresti essere sorpreso di apprendere che alcuni dei tuoi preferiti di tutti i tempi non sono negli Stati Uniti.



I buoni drammi sono ugualmente amati su entrambi i lati dello stagno, e così negli Stati Uniti ci sono versioni di coreani, giapponesi, britannici, australiani e molte altre nazioni che sono state adattate per un pubblico americano. Gli spettacoli che sono andati in onda ultimamente non sono necessariamente i migliori, ma sono fantastici per la televisione!



Quali sono le migliori versioni americane dei drammi internazionali? Non dimenticare di aggiungere versioni americane di serie drammatiche straniere che potremmo aver perso e scegli la tua preferita qui sotto!

Prova l'app gratuita
  • patria

    Claire Danes, Mandy Patinkin

    In anteprima:2 ottobre 2011



    Rete:Orario dello spettacolo

    Basato su:Prigionieri di guerra, Israele

    Homeland (Showtime, 2011) è una serie thriller politica americana sviluppata da Howard Gordon e Alex Gansa basata sulla serie israeliana Hatufim diretta da Gideon Raff. Un agente della CIA... Di più

    Di più patria



    I migliori personaggi di 'Heimat' # 119da 236 I migliori programmi TV per donne

  • L'uccisione

    Mireille Enos, Joel Kinnaman

    In anteprima:3. aprile 2011

    Rete:AMC

    Basato su:Il crimine, Danimarca

    The Killing (AMC, 2011) è una serie televisiva drammatica americana diretta da Veena Sud, basata sulla serie danese Forbrydelsen. Gli investigatori della omicidi di Seattle Sarah Linden (Mireille Enos) e Stephen ... Di più

    Di più L'uccisione

    Le migliori stagioni di The Killing # 110di 349 I migliori drammi TV di tutti i tempi

  • Castello di carte

    Robin Wright, Michael Kelly

    In anteprima:1 febbraio 2013

    Rete:Netflix (Stati Uniti)

    Basato su:Castello di carte, Regno Unito

    House of Cards (Netflix, 2013) è una serie televisiva americana di dramma politico sviluppata da Beau Willimon e un adattamento della miniserie della BBC basata sul romanzo di Michael Dobbs. deputato... Di più

    Di più Castello di carte

    32 fatti che non sapevi su House of Cards #182di 398 I migliori programmi TV da rivedere

  • Senza vergogna

    William H. Macy, Jeremy Allen White

    In anteprima:12 dicembre 2010

    Rete:Orario dello spettacolo

    Basato su:Senza vergogna, Regno Unito

    Shameless (Showtime, 2011) è una serie televisiva commedia drammatica americana sviluppata da John Wells e basata sulla serie britannica del 2004. Guidati dal patriarca ubriaco Frank (William H. Macy), i poveri e ... Di più

    Di più Senza vergogna

    Ogni stagione di 'Shameless' è valutata dalla migliore alla peggiore #Dueda 116 La migliore serie TV drammatica

  • Vita su Marte

    Jason O'Mara, Harvey Keitel

    In anteprima:9 ottobre 2008

    Rete:Società di radiodiffusione americana

    Basato su:Vita su Marte, Regno Unito

    Life on Mars è una serie televisiva drammatica di fantascienza trasmessa originariamente su ABC dal 9 ottobre 2008 al 1 aprile 2009. È un adattamento della serie originale britannica vincitrice del BAFTA dello stesso ... Di più

    Di più Vita su Marte

    # 39da 312 I migliori spettacoli cancellati dopo una sola stagione # 315su 538 Programmi TV cancellati in anticipo

  • Il bravo dottore

    Freddie Highmore, Antonia Thomas

    In anteprima:25. settembre 2017

    Rete:Società di radiodiffusione americana

    Basato su:Buon dottore, Corea del Sud

    The Good Doctor (ABC, 2017) è una serie televisiva americana di fiction medica basata sull'omonima serie sudcoreana del 2013. Shaun Murphy (Freddie Highmore) è un giovane chirurgo pediatrico con... Di più

    Di più

    I migliori episodi di 'The Good Doctor' # 41da 335 I migliori nuovi spettacoli che hanno debuttato negli ultimi anni

  • Persone

    William Hurt, Will Tudor

    In anteprima:14. giugno 2015

    Rete:C4

    Basato su:Persone reali, Svezia

    Humans (AMC, 2015) è una serie televisiva di fantascienza diretta da Sam Vincent e Jonathan Brackley. In un regalo parallelo in cui l'ultimo gadget indispensabile per ogni famiglia impegnata è un 'sintetizzatore' - un ... Di più

    Di più Persone

    #156da 320 I migliori programmi TV degli ultimi 20 anni # 481da 632 I migliori programmi TV su binge watch

  • Jane la Vergine

    Gina Rodriguez, Andrea Navedo

    In anteprima:13 ottobre 2014

    Rete:Rete CW

    Basato su:Juana die Jungfrau, Venezuela

    Jane the Virgin (The CW, 2014) è una telenovela commedia romantica satirica americana sviluppata da Jennie Snyder Urman. Una giovane e religiosa vergine latina lavoratrice (Gina Rodriguez) rimane incinta... Di più

    Di più Jane la Vergine

    Classifica delle migliori stagioni di 'Jane The Virgin' # 32da 99 Le migliori soap opera in prima serata di sempre

  • Die Ex-Lista

    Elizabeth Reaser, Rachel Boston

    In anteprima:2008

    Rete:CBS

    Basato su:Il mitologico X, Israele

    The Ex List è una serie televisiva americana di commedia drammatica basata sulla serie israeliana The Mythological X, creata e scritta da Sigal Avin. La versione americanizzata, sviluppata da Diane Ruggiero e ... Di più
  • Contenimento

    David Gyasi, Christina Marie Moses

    In anteprima:19 aprile 2016

    Rete:Rete CW

    Basato su:filo elettrico, Belgio

    Containment (The CW, 2015) è una serie televisiva medica e speculativa americana basata sulla serie televisiva belga Cordon. Lo spettacolo segue un'epidemia che scoppia ad Atlanta... Di più
  • pelli

    James Newman, Rachel Thevenard

    In anteprima:17 gennaio 2011

    Rete:MTV - Musica TV

    Basato su:pelli, Regno Unito

  • canaglia

    Virginia Madsen, David James Elliott

    In anteprima:20. giugno 2010

    Rete:Società di radiodiffusione americana

    Basato su:Una fortuna inaudita, Nuova Zelanda

    Villains è una serie televisiva americana trasmessa dalla rete ABC. È basato sulla serie televisiva neozelandese Outrageous Fortune. La commedia drammatica di un'ora si è svolta domenica 20 giugno 2010, ... Di più
  • Il ponte

    Diane Kruger, Demián Bichir

    In anteprima:10 luglio 2013

    Rete:FX

    Basato su:Il ponte, Svezia

    The Bridge (FX, 2013) è una serie televisiva drammatica americana sviluppata da Meredith Stiehm e Elwood Reid. Due detective della polizia - uno dal Messico (Demián Bichir), uno dagli Stati Uniti (Diane Kruger) -... Di più

    Di più Il ponte

    # 33da 70 I migliori spettacoli originali FX # 37da 55 I migliori drammi TV crime degli anni 2010

  • punto di grazia

    David Tennant, Anna Gunn

    In anteprima:2 ottobre 2014

    Rete:FOX Broadcasting Co.

    Basato su:Broadchurch, Regno Unito

    Gracepoint è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco diretta da Chris Chibnall. È un remake della serie drammatica britannica di Chibnall Broadchurch e vede anche protagonista il personaggio principale della serie, David Tennant, insieme a ... Di più
  • donna pericolosa

    Lynn Hamilton, Katherine Justice

    In anteprima:1991

    Rete:UPN

    Basato su:prigioniero, Australia

    Dangerous Women è una soap opera notturna americana su un gruppo di donne che erano in prigione insieme. È stato creato e scritto da Reg Watson e prodotto da Reg Grundy ... Di più

    Di più donna pericolosa

    # 35da 42 Spettacoli stranieri rifatti negli Stati Uniti # 8dal 16 I migliori programmi TV sulle donne in carcere

  • In trattamento

    Uzo Aduba, Anthony Ramos

    In anteprima:28 gennaio 2008

    Rete:HBO

    Basato su:BeTipul, Israele

    In Treatment (HBO, 2008) è un dramma americano prodotto e sviluppato da Rodrigo Garcia e basato sull'omonima serie italiana. La storia segue il dottor Paul Weston (Gabriel Byrne) è un ... Di più

    Di più In trattamento

    # 128di 313 I migliori programmi TV diretti da donne #83da 109 I migliori originali HBO

  • Lunga vita alle risate

    Ragazza Amick, Eric Winter

    In anteprima:2007

    Rete:CBS

    Basato su:Blackpool, Regno Unito

    Viva Laughlin è una serie drammatica commedia musicale americana che è stata adattata da Bob Lowry e Peter Bowker dalla popolare serie britannica della BBC Blackpool e prende il nome dalla continuazione di quest'ultima ... Di più
  • Undicesima ora

    Rufus Sewell, Marley Shelton

    In anteprima:2008

    Rete:CBS

    Basato su:Undicesima ora, Regno Unito

    Eleventh Hour è una serie televisiva americana basata sulla scienza basata sull'omonima serie britannica del 2006. La serie è stata originariamente trasmessa su CBS dal 9 ottobre 2008 al 2 aprile 2009 ... Di più
  • Killerfrauen

    Tricia Helfer, Marc Blucas

    In anteprima:7 gennaio 2014

    Rete:Società di radiodiffusione americana

    Basato su:Killerfrauen, Argentina

    Killer Women è una serie televisiva drammatica americana trasmessa su ABC dal 7 gennaio al 18 febbraio 2014. La serie è basata sul dramma criminale argentino Mujeres Asesinas, che ... Di più

    Di più Killerfrauen

    # 58da 135 Le migliori serie ABC degli anni 2010 #ventida 25 Le migliori versioni americane delle telenovelas

  • Rechen

    Greg Kinnear, Miranda Otto

    In anteprima:23 gennaio 2014

    Rete:FOX Broadcasting Co.

    Basato su :Rechen, Australia

    Rake è una serie televisiva commedia drammatica americana che è un adattamento della serie australiana con lo stesso nome, entrambe create da Peter Duncan. Duncan ha lavorato come produttore seriale a ... Di più

    Di più Rechen

    #651da 1,312 Le migliori serie TV di Guilty Pleasure # 352da 470 I migliori programmi disponibili su Netflix da guardare in questo momento

  • ostaggi

    Toni Collette, Dylan McDermott

    In anteprima:23 settembre 2013

    Rete:CBS Corporation

    Basato su:ostaggi, Israele

    Hostages è una serie televisiva drammatica americana trasmessa dalla CBS come parte della stagione televisiva americana 2013-14. È stato sviluppato per la televisione americana da Alon Aranya e Jeffrey Nachmanoff ed è ... Di più
  • Quello restituito

    Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino

    In anteprima:9 marzo 2015

    Rete:A&E

    Basato su:Quello restituito, Francia

    The Returned è una serie televisiva americana di dramma soprannaturale sviluppata da Carlton Cuse come adattamento della serie francese Les Revenants, intitolata a livello internazionale The ... Di più
  • Nessun domani

    Victoria Anderson, Joshua Sasse

    In anteprima:4 ottobre 2016

    Rete:Rete CW

    Basato su:Quindi goditi la fine del mondo, Brasile

    No Tomorrow (The CW, 2016) segue l'annoiato middle manager di Seattle Evie (Tori Anderson) che incontra il ragazzo dallo spirito libero Xavier (Josua Sasse). Quando lui le dice che il mondo finirà tra otto mesi e... Di più
  • io sono franco

    Alex Hook, Nicole Alyse Nelson

    In anteprima:4. Settembre 2017

    Rete:Nickelodeon

    Basato su:io sono franco, Colombia

    I Am Frankie (Nickelodeon, 2017) è una serie televisiva statunitense diretta da Marcela Citterio. Frankie Gaines (Alex Hook), un androide, finge di essere un normale studente delle superiori mentre si nasconde... Di più
  • euforia

    Zendaya, Sydney Sweeney

    In anteprima:16. giugno 2019

    Rete:HBO

    Basato su:euforia, Israele

    Euphoria (HBO, 2019) è una serie televisiva drammatica americana basata sulla serie israeliana. Uno sguardo alla vita di un gruppo di liceali alle prese con i temi della droga, dell'amore e della violenza... Di più

    Di più euforia

    I migliori personaggi di 'Euphoria' della HBO # 27da 32 I migliori programmi TV attuali che nessuno guarda

Messaggi Popolari